Vídeo Detalhes do design de figurino da quarta temporada de Bridgerton

Os figurinistas e a designer de cabelo e maquiagem da quarta temporada de Bridgerton discutem seu processo criativo, inspirações e o uso da moda para o desenvolvimento dos personagens
Vídeos
Créditos: A família Bridgerton, da série de mesmo nome Imagem via Netflix
Por Kelly Press

loading...

Tradução automática

i
Ler o original em: inglês
Scroll down to read more

A aguardadíssima quarta temporada de Bridgerton da Netflix é um banquete visual, e as mentes criativas responsáveis por sua estética icônica ofereceram um mergulho profundo em seu processo. Os figurinistas Dougie Hawkes, George Sayer e John Glaser, juntamente com a designer de cabelo e maquiagem Nic Collins, compartilharam recentemente a inspiração e os detalhes meticulosos por trás de cada um dos novos looks deslumbrantes.

Esta temporada se baseia no já estabelecido e opulento estilo da Era da Regência, ultrapassando limites com paletas de cores ousadas, bordados complexos e tecidos luxuosos que refletem os arcos emocionais em evolução dos personagens principais. Hawkes, Sayer e Glaser discutiram como foram além da simples precisão histórica para usar a fashion como uma ferramenta narrativa fundamental. Para a transformação de um personagem-chave, por exemplo, eles explicaram a mudança deliberada de tons pastel mais suaves e discretos para tons de joias poderosos e saturados — uma declaração de moda que expressa a nova confiança e status.

Este artigo foi traduzido para português com o auxílio de uma ferramenta de IA.

A FashionUnited utiliza ferramentas de IA para acelerar a tradução de artigos (de notícias) e revisar as traduções, aprimorando o resultado final. Isso economiza o tempo de nossos jornalistas, que podem se dedicar à pesquisa e à redação de artigos originais. Os artigos traduzidos com o auxílio de IA são revisados e editados por um editor humano antes de serem publicados. Em caso de dúvidas ou comentários sobre este processo, entre em contato conosco pelo e-mail info@fashionunited.com

Bridgerton